반응형 가사3 I Like You The Most Feat.VARINZ( Shad English Version ) 가사/해석/번역 I Like You The Most 가사/해석/번역 오늘은 태국 뮤지션이 부른 I Like You The Most 라는곡의 번역 포스팅이다 원 제목은 พี่ชอบหนูที่สุดเลย 요즘 태국어 읽기/쓰기 연습을 하는 중인데 알파벳 처음 배울때보다 더 어렵다.. 태국내에서 꽤나 인기곡인것 같고 배속을 높인 버젼으로 태국뿐 아니라 한국에서도 틱톡, 릴스, 쇼츠에 종종 올라온다 원곡도 좋지만 이전 포스팅에 작성했던 유튜버 Shania Yan 커버 버전을 들었고 역시 너무 잘부른다 아래 번역에서 포인트 하나 butterflies 라는 단어가 나온다 맞다 나비다 영어에서는 설렘, 긴장 등의 표현으로도 쓰인다 나비의 날개짓이 울렁울렁, 일렁일렁 하는 모습에서 나온 표현인 것 같다 I Like You The Mo.. 2024. 3. 26. Everytime We Touch - Cascada 가사/해석 Cascada가 부른 Everytime We Touch 가사 및 해석 Eevrytime We Touch는 2005년 발표된 독일 유로댄스 트리오 Cascada의 곡이다 카스카다? 케스케이다? 출시된지 19년차인 이 곡이 요즘 역주행을 하는것 같다 23년 11월 즈음인가 이 곡을 바탕으로 인스타, 유튜브 등 챌린지가 생겨났다 얼핏 들은 얘기로는 필리핀에서 시작이 되었다는데 맞는지는 모르겠다 삐진 남친 화풀어주는 챌린지 컨셉으로 인플루언서들 사이에서 조금씩 퍼져 나간것 같다 원곡은 댄스곡이며 발라드버전의 커버곡들이 있다 이전에 가사 해석을했던 유튜버 Shania Yan이 발라드 버전으로 커버한 곡도 좋다 아래는 원곡에 대한 가사 및 해석 I still hear your voice, when you sleep.. 2024. 2. 21. As I Love You - Shania Yan Cover English ver 가사/해석 유튜버 Shania Yan 커버 - As I Love You 가사 해석 요즘 영어공부에 한창이다. 지난 파타야 여행에서 바에 앉아 독일인 할배, 호텔 앞에서 영국할배가 코리안이냐며 다가오길래 이야기를 주고 받았다 잘 못알아 듣고, 말도 잘 못하겠으니 짜증나더라 요즘 스피킹맥스로 매일같이 말 연습하며, 영어 가사를 들으면 계속 귀에 들리게 하려 노력중이다. 그러던 중, 인스타그램에서 헉소리가 날만큼의 보이스를 가진 영상이 있었고 유튜브로 풀영상을 봤다. Shania Yan 이라는 일본인 유튜버가 영어로 커버한 곡이며 원곡은 모르겠다..ㅋㅋㅋ 가사에 모르는 단어가 있었고, 찾아보다 이참에 내가 한번 번역해보려 한다. 그러니 오번역이 있어도 이해해 주시길 바랍니다 : ) we are living in the .. 2024. 1. 29. 이전 1 다음 반응형
